[PAYMENTS] Personalize invoice e-mails with payment schedules

You can now fully customize emails and SMS messages linked to payment schedules: change the content, adjust the tone, add instructions, use dynamic fields or even disable these notifications if they're not needed.